A. Rollason的产地考察笔记：点点寿篇

文章来源于微信公众号：Eutopia，作者：杨区区

翻译：杨区区--

【点点寿的产地，图片由Jakub Jilemicky拍摄，图片来自Hd】

能够亲临一种最近刚刚被描述的瓦苇新种的产地对我来说着实非常幸运，如果我的文字和图片能令各位读者了解到Haworthia groenewaldii（点点寿）的更多方面，那也就是本文的意义所在了。

点点寿最早被Jannie Groenewald发现于自家农场，位于Buﬀeljags rivier东南，靠近Swellendam。Ingo Breuer, Gerhard Marx以及Jannie Groenewald均撰文描述过这一物种，并刊发在了其它期刊。Bruce Bayer在他的个人网站（haworthiaupdates.org）上面也发布了一些关于点点寿的想法。Vincent DeVries的个人网站（succulentauction.com）上也有点点寿的相关介绍内容。

目前关于点点寿到底是一个新种还是一个既有种的产地型或变种的讨论仍未尘埃落定：Bruce Bayer坚持认定点点寿应当属于H. mutica，但Bruce Bayer也认为点点寿与H. mirabilis关系密切，这个说法得到了Gerhard Marx的支持。但说到底，几乎所有寿类瓦苇都和H. mirabilis有些渊源，甚至可以追溯到芦荟属。不过这并不是这片文章所要讨论的主题，我还没准备好要颠覆我对芦荟的认知。

点点寿的分类我们暂且不妄加评论了，这个问题应当被留给那些专研分类的植物学家们。在本文中，欣赏野生点点寿的美貌，并且为自己的阳台迎接一株点点寿做好准备才是最重要的。以一位普通瓦苇爱好者、种植者的角度来看，点点寿的特征鲜明抢眼，属于小型寿类，窗面纹路独特，表现为沿纵向白色纹路随机分布的白色点纹，窗面偶见绿纹，质感略微粗糙，类似蜥蜴皮。不过话虽如此，我自己阳台的那株点点寿窗面既无明显白纹也无点纹，形态样貌与普通H. mutica并无二致。这和我考察野生玉扇和万象时候的经历恰巧相反，我遍寻玉扇产地也没有发现叶面纹路达到日系园艺玉扇平均水平的。当然日系玉扇到达今日的高度与连续多代不断的育种筛选密不可分，或许也侧面表示了点点寿的园艺潜力巨大？

实生繁殖的点点寿对种植环境的适应能力较强，虽然目前种植点点寿的瓦苇爱好者并不多，不过我相信这样一种美妙的瓦苇会很快普及。