文章来源于微信公众号:多肉植物龙舌兰
,作者:晓龙
近期有盆友问起我Agave.pintilla这种龙舌兰的信息,盆友以及国内的一些爱好者称这种龙舌兰为纳瓦罗,其实这种龙舌兰我在2016年的时候有粗略介绍过,再次回顾几年前写的文章时,仿佛现在再去看年少时曾在QQ空间里所写的东西,请原谅我当年的“年少无知”,但其实哪时候除了把它的中文名取得比较老土、排版比较别扭以外,其余信息也基本还是符实的,毕竟那时还没有这种龙舌兰的种子出售,无法获取更多真实有效的信息,当年文章参照的文献是M. Socorro González-Elizondo, Martha González-Elizondo,Irma L. López-Enríquez, Lorenzo Reséndiz-Rojas,Jorge A. Tena-Flores y Flor Isela Retana-Rentería等人2011年发表的Acta Botanica Mexicana(墨西哥植物学)中“EL COMPLEJO AGAVE VICTORIAE-REGINAE (AGAVACEAE)”这一篇幅里的信息。
回到今天的主题,当我再次上网搜寻这种龙舌兰“纳瓦罗”名称的出处时,发现了它的外文名,“Agave pintilla Collection Navarro”,原来早在2014年的9月11号,一位老玩家“风筝的家园”已经在其新浪博客上介绍过了这种龙舌兰,以下是他对于这种龙舌兰的描述:
纳瓦罗龙舌兰Agave pintilla Collection Navarro
龙舌兰科龙舌兰属
纳瓦罗龙舌兰为音译,园艺品种,植株长的如同笹之雪,区别是叶片上的凸起条纹。植株肉质草本,无茎,肉质叶呈莲座状排列,株幅可达30厘米;大型植株叶片可达100来枚,叶三角锥形,长10~15厘米,宽约5厘米,尖端细,腹面扁平,背面圆形微呈龙骨状凸起;叶绿色,叶面有不规则的白色浓线条,叶缘及叶背和龙骨凸上均有白色凸起的长条形角质,叶顶端有0.3~0.5厘米坚硬的黑刺,这个刺扎到手上很疼,有点胀鼓鼓的感觉,换盆和取侧芽的时候要注意别被扎到了,纳瓦罗龙舌兰植株的根系非常的发达,盆栽的时候建议用大的深点的盆,不然根系会钻出盆底的透水孔的。植株生长30年左右才能开花,松散的穗状花序高达4米,小花淡绿色,长约5厘米;花后结籽,植株就枯萎死亡了。
风筝的纳瓦罗龙舌兰基本是露天养殖,冬天也在室外,零下7度的时候只盖一块塑料布,整个冬天基本不给水,这样就不会冻伤了,其他季节都是生长期,干透浇透,非常的好养,纳瓦罗龙舌兰对土壤没有特别的要求,土壤透气透水,贫瘠和肥沃都可以养好,风筝的土就是煤渣混合了泥炭,盆用的是废弃的捡来的四方容器,风吹雨淋也不容易死。光线越强越漂亮,不过夏天还是要轻微遮阳一下。繁殖可以用侧芽繁殖,纳瓦罗龙舌兰也较容易长侧芽,取下侧芽扦插在土里就可以长的很好,繁殖的土壤透气透水。一年四季都可以进行繁殖。泥土肥沃些就好。纳瓦罗龙舌兰虽然没有绚丽的花朵,但株形非常的美丽,叶片坚硬,比笹之雪还要漂亮,成株线条感非常的强。
下面就是风筝露天养的纳瓦罗龙舌兰小苗
先不去讨论上图品种信息是否正确,纳瓦罗这一名字在咱国内的出处大概就是这么回事,但是,查阅了国外网站的信息,只在一个法文的网站上提及了“ Collection Navarro”这两个词汇,且这个名字特指的是某一种形态的pintilla龙舌兰,并不能代表所有的pintilla龙舌兰,详情见下图:
“ Collection Navarro”这两个词汇该如何去翻译它呢?纳瓦罗的藏品?还是纳瓦罗系列?除了上图的那棵“纳瓦罗”,网站上还展示了其它形态的pintilla龙舌兰
除了国外网站上查阅到几种形态不同的个体,2019年前后,pintilla龙舌兰的种子得以在市面上流通,目前国内的玩家也在进行这一品种的选育,通过播种实生的植株有着较大的变异性,出现了许多不同的个体,在刺以及花纹上都着不小的差异,所以请不要把某一种个体的名字来定义这个品种。
至于pintilla龙舌兰的中文名我们该怎么去称呼它呢?晓龙建议还是以译音名的方式去称呼它吧,各位看官觉得“拼提拉”这个名称怎么样呢?欢迎评论区各抒己见。
评论(0)