龍が棲む山。
作者：shabomaniac！
翻译：凯
出处：http://shabomaniac.blog13.fc2.com/blog-entry-123.html
大龙冠 加利福尼亚州死亡谷（海拔700m）
元旦快到了，让我们一起欣赏这种看起来很吉利的红色仙人球吧。
在所有的仙人掌中，大龙冠（Echinocactus polycephalus）的美丽、野性和存在感使它站在仙人球的审美顶点。但是它那独有的气质，导致其不会轻易地被我们栽培。
大龙冠的种子发芽率极低，即使发芽也很容易挂掉。而且发芽后生长迟缓，长到3~4寸至少需要10年。在温室里养出类似野生的壮硕体型几乎不可能。假如运气好可以买到大小合适的进口个体，但是刺也很容易褪色……。维持它的美丽是非常困难的，所以栽培它的人很少。
几年前，我拜访了那条栖息着无数棵大龙冠的洛基山脉。它们星星点点地分布到我的视线最远处，简直一望无际。我想应该能看到大龙冠的巨大群生株。这个地方是美国西部，世界上最热最严酷的沙漠之一：死亡谷。低海拔的盐碱地上，看不到一棵植物。当你沿着马路开始上坡时，就会看到风化裸露的岩石山，大龙冠集中分布在海拔700米左右的山上。在这里，密集分布着大龙冠的健康个体，小苗到大群生都有。在过去，我见过不超过10种这样的原生地，这是一个拥有最强大龙冠的奇妙区域。五月是生长旺季，新刺鲜艳夺目！
大龙冠刺形多样，有圆刺、抹刀形刺、直刺和波浪形刺等等，很有意思。其分布范围很广，从美国西南部各州到墨西哥西北部都能见到。分布在亚利桑那州北部的类型很独特，具有更细更黄的刺，叫龙女冠 (E. polycephalus ssp. xeranthemoides)，这个品种相对于大龙冠栽培容易。大龙冠生长在落基山脉的缓坡上，与琥头（Ferocactus cylindraceus）和海狸团扇（Opuntia basilaris）共生。根据位置的不同，也可能与英冠（Echinomastus johnsonii）或白虹山（Sclerocactus polyancistrus）共生。这座山上有海狸团扇生长，许多球节都破损干枯了，但是所有的大龙冠体型饱满，在灼热的岩石上似乎活得很好。
上图是亚成体大龙冠，有着野兽一样的鲜红刺，感觉比人工栽培的个体有气势。从刺的生长情况来看，原产地的生长速度比我们温室里的要快。虽然人工栽培几年也能长到这种程度，但会出现生长不良。
这是在5月上旬的午后拍的，气温还不到35℃。然而黑色的岩石表面非常烫；我也很热，走了一个小时的山路，头开始发晕了。另一方面，因为通风良好，海拔也还算高，所以晚上会突然变冷。日本的温室也在5月左右迎来了短暂的成长期，我想如果能降低温室的夜间温度，在夏季也能正常生长吧。
这里不仅有美丽的亚成体，还有巨大的群生个体。最大直径约1.5米。这是一个几乎没有其他植物生长的严酷地区，但这座山上的个体反而体型巨大，没有受到自然侵害、球体健康。刺的颜色似乎随着生长而变浅，黄刺的巨型群生个体非常显眼，有的长成了柱状。在这里，琥头也有类似的生长趋势。直径1～2尺的群落是最佳观赏期，如火的红色刺十分壮观。大龙冠人工栽培时生长缓慢，较难伺候，但全力保持健康生长还是有可能的。我要努力创造适合它的环境，养出自然之美。
大龙冠 播种10年
最后一图是我家的实生大龙冠。在面向城市马路的玻璃温室里生长，与原产地的环境大相径庭。你虽然不是严酷生境里的“巨龙”，但也要“始终不渝”，踏踏实实地伸展新刺就好。
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
评论(1)
A nuanced view that’s much needed today.